lessons for life 28.
编辑提示：这里所描述的事件是真实的，地点和人的名字已被更改或删除。
虽然强壮但出现问题的Mike侥幸生还，这篇文会告诉你原因。Mike是一个健康而活跃的潜水员，正逐渐变成一位熟练的龙虾猎人。他有吸烟史，不喝酒，参加大量运动。
那次潜水
早晨，Mike在浅水区进行几次潜水，测试一些潜水设备。为监控空气消耗，他使用了带气压监测的潜水电脑表，而不是他自己的不带气压监测的电脑表。在近8个小时后，他换用自己的电脑表进行夜潜捕猎龙虾。潜水员们乘船出发到一个岩石底部区域，那里有一个斜坡，最深处接近200英尺（61米）深。潜水员计划按他们的方式先到西边，下降到约130英尺（40米）处寻找龙虾，然后再朝东往浅处返回船上。
潜水一开始都按计划进行，但就像在狩猎中的潜水员中常见的一样，大部分的潜水都是独自完成。接近最大计划深度处，Mike看到一只相当具分量的龙虾正好在他下方，于是他沉下去捕捞，他当时最深在155英尺（47米），在空气还剩余1400psi（100bar）时，他向上移到80英尺（24米），并再次捕到几只龙虾。
Mike继续狩猎而忘记了时间，直到他的残压快接近500psi（35bar）才发现并开始上升。在上升过程中，他的电脑表警告需要必要的减压，但由于在黑暗中，在他头罩周围的气泡声以及他需要努力控制浮力的影响下，他没能看到或听到警告。当他接近20英尺时（6米），他租借的超大气瓶变得比预期还易浮起，他控制不住的上升，结果错失他的减压停留和安全停留。浮出水面时，距离船超过100码，他在55°F度（13°C）的水中游动，带着他的龙虾袋返回船上。他的潜水电脑表记录这次潜水是28分钟，最大深度155英尺（47米），所需的减压停留在30、20和 10英尺（10米、6米、3米）。
减压病
浮出水面15分钟后，Mike开始注意到身上有一些刺痛，10分钟后，就是深层肌肉疼痛。在往后，他的右臂和右腿都失去知觉，他躺在甲板上呼吸沉重，经过20-30分钟的休息后，他感觉好多了，腿和手臂再次恢复知觉。
他的朋友带他到当地的紧急服务中心寻求支持，在那里他立即被戴上氧气罩，并被送到当地减压舱。在减压舱那他被诊断出患有减压病（DCS）和动脉气体栓塞（AGE）。他的治疗疗程持续了约6个小时，最终他康复而归，很幸运无残留症状。
分析 Mike的事故是什么原因造成的？一些明确的危险因素：
没有跟随电脑表指示， 多次错过减压停留，特别是在一次高要求潜水的末尾快速上升。 在冷水中多次潜水，大量的体力消耗。
其他不明确因素
是他过去的吸烟史造成了AGE？ 切换潜水电脑表，虽然不是一个好做法，但不是一个直接因素使得他的那次潜水进入减压状态。 在事故发生前的早期浅水区潜水维持如此之久，它们可能有一点影响。早期潜水可能会让他的潜水电脑表较早进入到需要减压状态。因此，如果他一整天都使用相同的潜水电脑表，他可能不会潜的那么深或停留太久。
生命的教训
- 1、在一系列的所有潜水中使用同一只潜水电脑表。
- 2、定期查看你的潜水电脑表，并使用这些数据做出决定，确保你的潜水安全达到最佳状态。
- 3、不要租借不熟悉的潜水设备进行深潜或高要求潜水，如这个案例中，超大、非常易浮的铝气瓶。
- 4、避免快速上升，尤其是接近尾声的潜水，或一次深潜或高要求潜水的末尾。
- 5、进行所有必要的减压停留，然后在所需减压停留完成后再加上你的安全停留。
请尊重劳动成果，转载请注明译者及来源，谢谢！
原文链接：http://www.scubadiving.com/training/basic-skills/deep-dark-and-dangerous
作者： Jon Hardy
翻译： Leon@FunDiving
翻译出处：http://www.chdive.com/training/lesson-for-life/28